الاثنين، 6 مايو 2013

تعلم الأساسيات الأولية للغة الفرنسية




لاتقان أي لغة لابد من تعلم  أساسياتها قبل أي شيء آخر

تتكون اللغة الفرنسية  من 26 حرف ، يوجد منها 6 أحرف متحركة و الباقي ساكنة

A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z

الحروف المتحركة ( Les voyelles )  هي (A-E-I-O-U-Y)     

وتعتبر مثل حروف المد عندنا بالعربية

الحروف الساكنة (Les consonnes) وهي  باقى الحروف ما عدا حرف (H) غالبا

يعامل معاملة الحروف المتحركة .

نطق بعض مقاطع الحروف

أمثلة
الصوت
النطق
المقاطع
Mais – allez
E
ايه
ai – er - ez
Auto-tableau
O
او
au – aux -eau
Moi – toi
Wa
وا
oi
Science - classe
C
س
sc – ss
Attention
Cion- cien
سيون - سيان
tion – tien
Photo
F
ف
ph
Examen-taxi
Gz\ks
جز –اكس
x
Theatre
T
ت
th – tt
allemagne
ny
ن
gn

علامات النطق (Les accents) وهي تقابل التشكيل عندنا في اللغة العربية.
وتوضع فوق الحرف وتؤثر في النطق و المعني
L’accent aigu (   )
لاتقع الا علي هذا الحرف (é)  و تجعله مكسورا فينطق ( إي)
Ex,     école   مدرسة          préférer   يفضل
         Lycée  مدرسة ثانوي     fermé   مغلق     

L’accent grave (   )
لا تقع الا علي الحروف التالية (è)   (à)   (
1-تفتح نطق حرف(e)    père         أب    و تنطق بَار
2-تميز بين كلمة و اخري في المعني       ou    بمعني أو   ،      بمعني أين
3-   وأيضاً تفرق بين      La      بمعني  (ال)       ،        بمعني   هناك

L’accent circonflexe (^)          
توضع علي الحروف التالية    â – ê – î – ô – û



 
1- تحل أحيانا محل حرف حذف اثناء تطور اللغة   hospital         hopital      

2- تميز بين كلمة و اخري في المعني       sûr  بمعني متأكد ،  sur  بمعني  علي

La cedille  (Ç) 
توضع اسفل الحرف C  لكي تعطي الصوت  S  garçon  بمعني ولد    ça هذا

L’apostrophe (’)

تدل علي حذف حرف متحرك عند التقاء حرفين متحركين في نهاية كلمة وبداية اخري

L’ami           c’est

ليست هناك تعليقات: